Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
(Съгласно решение на Председателския съвет от 09.07.2008 г. ) комисия CULT - Участието на Общността в Европейската аудиовизуална обсерватория (2008/2179(INI) )
German[de]
(Beschluss der Konferenz der Präsidenten vom 09.07.2008) CULT-Ausschuss - Beteiligung der Gemeinschaft an der Europäischen Audiovisuellen Informationsstelle (2008/2179(INI) )
Greek[el]
(Συνέχεια της απόφασης της Διάσκεψης των Προέδρων της 09.07.2008) επιτροπή CULT - Συμμετοχή της Κοινότητας στο Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο του Οπτικοακουστικού Τομέα (2008/2179(INI) )
English[en]
(Following the Conference of Presidents' decision of 09.07.2008) CULT Committee - Community participation in the European Audiovisual Observatory (2008/2179(INI) )
Spanish[es]
(Tras la decisión de la Conferencia de Presidentes de 09.07.2008) Comisión CULT - Participación de la Comunidad en el Observatorio Europeo del Sector Audiovisual (2008/2179(INI) )
Estonian[et]
(Esimeeste konverentsi otsuse alusel 09.07.2008) CULT komisjon - Ühenduse osalemine Euroopa Audiovisuaalsektori Vaatluskeskuses (2008/2179(INI) )
Finnish[fi]
(puheenjohtajakokouksen päätös 9.7.2008) CULT-valiokunta - Yhteisön osallistuminen Euroopan audiovisuaalisen observatorion toimintaan (2008/2179(INI) )
French[fr]
(Suite à la décision de la Conférence des présidents du 09.07.2008) commission CULT - Participation de la Communauté à l'Observatoire européen de l'audiovisuel (2008/2179(INI) )
Hungarian[hu]
(Az Elnökök Értekezletének 2008.07.09-i határozatát követően) CULT bizottság - A Közösség részvétele az Európai Audiovizuális Megfigyelő Intézetben (2008/2179(INI) )
Italian[it]
(A seguito della decisione della Conferenza dei Presidenti del 09.07.2008) commissione CULT - Partecipazione della Comunità all'Osservatorio europeo dell'audiovisivo (2008/2179(INI) )
Lithuanian[lt]
(Pirmininkų sueigai priėmus sprendimą 2008 07 09). CULT komitetas: - Bendrijos dalyvavimas Europos audiovizualinėje observatorijoje (2008/2179(INI) )
Latvian[lv]
(saskaņā ar Priekšsēdētāju konferences lēmumu 09.07.2008.) CULT komiteja - Kopienas dalība Eiropas Audiovizuālajā observatorijā (2008/2179(INI) )
Maltese[mt]
(Wara d-Deċiżjoni tal-Konferenza tal-Presidenti 09.07.2008) Kumitat CULT - Il-parteċipazzjoni tal-Komunità fl-Osservatorju Awdjoviżiv Ewropew (2008/2179(INI) )
Dutch[nl]
(Ingevolge het besluit van de Conferentie van voorzitters van 09.07.2008) Commissie CULT - deelname van de Gemeenschap in het Europees waarnemingscentrum voor de audiovisuele sector (2008/2179(INI) )
Polish[pl]
(W związku z decyzją Konferencji Przewodniczących 09.07.2008 r.) komisja CULT - Udział Wspólnoty w Europejskim Obserwatorium Audiowizualnym (2008/2179(INI) )
Portuguese[pt]
(Na sequência da decisão da Conferência dos Presidentes de 24.07.2008) Comissão CULT - Participação da Comunidade no Observatório Europeu do Audiovisual (2008/2179(INI) )
Romanian[ro]
(Ca urmare a deciziei Conferinţei Preşedinţilor din 09.07.2008) CULT - Participarea Comunităţii la Observatorul European al Sectorului Audiovizual (2008/2179(INI) )
Slovak[sk]
(Na základe rozhodnutia konferencie predsedov z 9.7.2008) výbor CULT - Účasť Spoločenstva v Európskom audiovizuálnom informačnom úrade (2008/2179(INI) )
Slovenian[sl]
(V skladu s sklepom konference predsednikov z dne 9.7.2008) odbor CULT - Sodelovanje Skupnosti v Evropskem avdiovizualnem observatoriju (2008/2179(INI) )
Swedish[sv]
(Till följd av talmanskonferensens beslut av den 09.07.2008) utskottet CULT - Gemenskapens medverkan i Europeiska audiovisuella observationsorganet (2008/2179(INI) )