Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن نحن من يفسر الذي لا يمكن تفسيره.
Bulgarian[bg]
Ние сме хората, който обясняват необяснимото.
Bosnian[bs]
Mi smo tipovi koji objašnjavaju neobjašnjivo.
Czech[cs]
My jsme lidi, co vysvětlují nevysvětlitelné.
German[de]
Wir sind die Leute, die das Unerklärliche erklären.
Greek[el]
Εμείς είμαστε αυτοί που εξηγούν το ανεξήγητο.
English[en]
We're the guys who explain the unexplainable.
Spanish[es]
Somos esos que explican lo inexplicable.
Finnish[fi]
Olemme niitä, jotka selvittävät omituiset asiat.
Hebrew[he]
אנחנו הבחורים שמסבירים את הבלתי ניתן להסבר.
Croatian[hr]
Mi smo oni, koji objasnjuju neobjašnjivo.
Hungarian[hu]
Mi vagyunk azok, akik megmagyarázzuk, aminek semmi értelme.
Italian[it]
Noi siamo quelli che spiegano l'inspiegabile.
Dutch[nl]
We zijn de mensen die het onverklaarbare verklaren.
Polish[pl]
Ale my jesteśmy takimi, co te rzeczy wyjaśniają.
Portuguese[pt]
Somos os caras que explicam o inexplicável.
Romanian[ro]
Suntem tipi care explica inexplicabilul.
Russian[ru]
И мы именно те, кто объясняет необъяснимое.
Turkish[tr]
Bizler açıklanamayanı açıklayanlarız.