Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويتعين عليها كذلك أن تحافظ على البيئة والموارد المعدنية لتلك الأقاليم، وأن تستغلها لمصلحة شعوب تلك الأقاليم، الذين يجب أن يعاملوا وفق ما يقتضيه القانون الدولي والأعراف الدولية
English[en]
They must also conserve the environment and the mineral resources of the Territories and exploit them in the interests of the people of the Territories, who must be treated in accordance with international law and customs
Spanish[es]
También deben preservar el medio ambiente y los recursos mineros de los territorios, y explotarlos en el mejor interés de los pueblos de éstos, que deben ser tratados de conformidad con el derecho y los usos internacionales
French[fr]
Elles doivent aussi préserver l'environnement et les ressources minières des territoires et exploiter celles-ci dans l'intérêt des peuples des territoires, qu'ils doivent traiter en respectant le droit international et les coutumes internationales
Russian[ru]
Им следует также заботиться о сохранении окружающей среды и природных ресурсов территорий и эксплуатировать их в интересах народов этих территорий, а в отношениях с ними соблюдать нормы международного права и международные обычаи
Chinese[zh]
管理国还应保护领土的环境和矿产资源,开发资源应符合领土人民的利益,对待领土的人民应遵守国际法和国际惯例。