Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Покрития на основата на еластомери за ползване при изолации и импрегниране на покриви, плоски покриви и влажни покриви
Czech[cs]
Nátěry na bázi elastomerů pro použití při izolaci a utěsnění střech, plochých střech a střech s mírným sklonem
Danish[da]
Elastomerbaseret belægning til at anvende, når tage, flade tage og våde tage skal isoleres og gøres vandtætte
German[de]
Beschichtungsmittel auf Elastomerbasis zum Isolieren und Wasserdichtmachen von Dächern, Flachdächern und Feuchtdächern
Greek[el]
Επιστρώσεις με βάση ελαστομερή υλικά για χρήση στη μόνωση και αδιαβροχοποίηση στεγών, επίπεδων στεγών και στεγών με υγρασία
English[en]
Elastomeric-based coating for use in insulating and waterproofing of roofs, flat roofs and damp roofs
Spanish[es]
Revestimiento a base de elastómeros para su uso como aislante de tejados, tejados planos y tejados húmedos
Estonian[et]
Elastomeeripõhised katted, mida kasutatakse katuste, lamekatuste ja vahelagede isoleerimisel ja veekindlaks muutmisel
Finnish[fi]
Elastomeeripohjainen pinnoite kattojen, tasakattojen ja kosteudelta suojaavien kattojen eristämiseen ja vesieristämiseen
French[fr]
Revêtements élastomères pour l'isolation et l'imperméabilisation de toitures, toitures plates et toitures étanches
Hungarian[hu]
Elasztomerekre alapozott bevonat tetők lapos tetők és nedves tetők szigetelésére és vízállóvá tételére
Italian[it]
Rivestimenti elastomerici e idrorepellenti per tetti, tetti piatti e tetti umidi
Lithuanian[lt]
Elastomerinės dangos stogams, plokštiems stogams ir drėgniems stogams izoliuoti bei apsaugoti nuo vandens
Latvian[lv]
No elastomēra sastāvoši pārklājumi, ko paredzēts izmantot jumtu, plakano jumtu un mitro jumtu izolēšanā un hermetizēšanā
Maltese[mt]
Kisi bbażati fuq lastku naturali jew sintetiku għall-użu fl-iżolazzjoni u biex ma jgħaddix l-ilma minn soqfa, soqfa ċatti u soqfa umdi
Dutch[nl]
Coatings op basis van elastomeren voor het isoleren en waterdicht maken van daken, platte daken en vochtige daken
Polish[pl]
Powłoki na bazie elastomerów do użytku w izolacji oraz impregnacji wodoodpornej dachów, dachów płaskich i dachów wilgotnych
Portuguese[pt]
Revestimento à base de elastómero destinado ao isolamento e impermeabilização de telhados, coberturas planas e telhados com humidade
Romanian[ro]
Acoperiri pe bază de elastomeri folosite la izolarea şi impermeabilizarea acoperişurilor, acoperişurilor plate şi acoperişurilor cu igrasie
Slovak[sk]
Elastomérové nátery na izolovanie a utesňovanie striech, plochých striech a vlhkých striech pred vodou
Slovenian[sl]
Elastomerni premaz za uporabo pri izolaciji in vodoodpornosti streh, ravnih streh in nagnjenih streh
Swedish[sv]
Elastomeriskbaserat överdrag för användning i isolering och vattensäkring av tak, horisontaltak och fukttak