Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فلنذهب لكسب الغلّة
Bulgarian[bg]
Хайде да направим пачка.
Bosnian[bs]
Idemo da ludujemo, huh?
Czech[cs]
Jdeme vydělat balík, ne?
German[de]
Gehen wir Geld verdienen, ja?
Greek[el]
Πάμε να βγάλουμε λεφτά.
English[en]
Let's go make a bundle, huh?
Spanish[es]
Vamos a ganar un mazo, ¿huh?
Finnish[fi]
Mennäänkö tekemään kaupat?
French[fr]
Allons nous faire un paquet de fric.
Hungarian[hu]
Csináljunk egy nagy fogást.
Italian[it]
Andiamo a fare il pieno, huh?
Dutch[nl]
Laten we geld gaan verdienen.
Portuguese[pt]
Vamos fazer uma grana, huh?
Romanian[ro]
Hai să facem o grămadă, huh?
Serbian[sr]
Idemo da ludujemo, huh?
Turkish[tr]
Hadi gidip şu işi bitirelim.