Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Силата на желиране може да се стандартизира чрез добавяне на декстроза и малтодекстрини или захароза.
Czech[cs]
Pevnost gelu lze upravit přidáním dextrosy, maltodextrinu nebo sacharosy.
Danish[da]
Gelstyrken kan være indstillet ved tilsætning af dextrose og maltodekstrin eller saccharose
German[de]
Die Stärke des Gels kann durch Zusatz von Dextrose und Maltodextrinen oder Saccharose standardisiert werden
Greek[el]
Η ενεργός συγκέντρωση της πηκτής επιτρέπεται να τυποποιείται με την προσθήκη δεξτρόζης και μαλτοδεξτρινών ή σακχαρόζης
English[en]
Gel strength may be standardised by the addition of dextrose and maltodextrines or sucrose
Spanish[es]
La capacidad de gelificación puede normalizarse mediante la adición de dextrosa y maltodextrinas o sacarosa.
Estonian[et]
Geeli tugevust saab standardida glükoosi ja maltodekstriinide või sahharoosi lisamisega
Finnish[fi]
Geelin vahvuutta voidaan standardoida lisäämällä dekstroosia ja maltodekstriineja tai sakkaroosia
French[fr]
La rigidité du gel peut être normalisée par l’addition de dextrose et de maltodextrines ou de saccharose.
Croatian[hr]
Jačina gela može se standardizirati dodavanjem dekstroze i maltodekstrina ili saharoze.
Hungarian[hu]
A gél szilárdságát be lehet állítani dextróz, maltodextrinek vagy szacharóz hozzáadásával
Italian[it]
La resistenza del gel può essere standardizzata con l’aggiunta di destrosio e maltodestrine o di saccarosio.
Lithuanian[lt]
Gelio koncentracija gali būti standartizuojama pridedant dekstrozės ir maltodekstrinų arba sacharozės.
Maltese[mt]
Is-saħħa tal-ġel tista' tkun standardizzata biż-żieda tad-destrożju u l-maltodestrini jew is-sukrożju
Dutch[nl]
De gelsterkte kan worden gestandaardiseerd door de toevoeging van dextrose en maltodextrinen of sacharose.
Polish[pl]
Moc żelu można standaryzować przez dodanie dekstrozy i maltodekstryn lub sacharozy
Portuguese[pt]
A consistência do gel pode ser normalizada mediante a adição de dextrose e maltodextrinas ou sacarose
Romanian[ro]
Duritatea gelului poate fi standardizată prin adăugarea de dextroză și maltodextrine sau zaharoză
Slovak[sk]
Hustota rôsolu sa môže upraviť na štandardnú pridaním dextrózy a maltodextrínov alebo sacharózy
Slovenian[sl]
Jakost gela je mogoče standardizirati z dodatkom dekstroze in maltodekstrinov ali sladkorja
Swedish[sv]
Gelstyrkan kan standardiseras genom tillsats av dextros och maltodextriner eller sackaros.