Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колкото повече заседават съдебните заседатели, толкова по-добре.
Czech[cs]
Čím déle porota zasedá, tím lépe.
German[de]
Je länger die Geschworenen sich beraten, desto besser.
English[en]
The longer the jury stays out, the better.
Spanish[es]
Cuanto más tarde el jurado en decidir, mejor.
French[fr]
Plus longtemps le jury délibère mieux c'est.
Hebrew[he]
ככל שהמושבעים מתעכבים, ככה מוטב.
Hungarian[hu]
Minél tovább marad kint az esküdtszék, annál jobb.
Italian[it]
Piu'a lungo la giuria si ritira e meglio e'.
Norwegian[nb]
Jo lenger juryen holder ut, bedre.
Dutch[nl]
Hoe langer de jury wegblijft, hoe beter.
Polish[pl]
Im dłużej ich nie ma, tym lepiej dla nas.
Portuguese[pt]
Quanto mais o júri demorar, melhor.
Serbian[sr]
Što duže porota zaseda, to bolje.
Turkish[tr]
Jüri ne kadar dışarıda kalırsa o kadar iyidir.