Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فالإصابة بالفيروس يترتب عليها مباشرة انخفاض مستوى الخصوبة حيث أنها تحد من القابلية للإنجاب (الاحتمالات الشهرية لحمل المرأة) وتقوي من مخاطر سقوط الجنين
English[en]
Positive HIV status lowers fertility directly by reducing fecundability (the monthly probability that a woman will conceive) and by increasing the risk of foetal loss
Spanish[es]
La infección por el VIH influye directamente en la reducción de la fecundidad, ya que la probabilidad mensual de que una mujer conciba disminuye, al tiempo que aumenta el riesgo de pérdida del feto
Russian[ru]
Инфекция ВИЧ прямо понижает фертильность, поскольку уменьшает способность оплодотворения (ежемесячная вероятность того, что женщина забеременеет) и увеличивает риск потери плода
Chinese[zh]
艾滋病毒阳性问题降低受孕能力(即妇女每月可以怀孕的概率),增加失去胚胎的风险,从而直接降低生育能力。