Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvad mener kommissionen om disse hævnafskedigelser af fagforeningsmedlemmer, skabelsen af et terroriserende klima på arbejdspladserne og skridt til at få genoprettet fagforeningsbeskyttelsen af Petros Kefalas?
German[de]
Wie denkt die Kommission über die Entlassungen von Gewerkschaftlern als repressive Maßnahme und über die Schaffung eines Klimas der Angst am Arbeitsplatz? Wie steht sie zur Wiederherstellung des gewerkschaftlichen Schutzes von Petros Kefalas?
English[en]
What view does the Commission take of such punitive dismissals of trade unionists and the climate of intimidation being created at the workplace and what does it think of moves to restore trade union backing for Petros Kefalas?
Spanish[es]
¿Cuál es la posición de la Comisión frente a estos despidos de sindicalistas basados en la venganza, al ambiente de intimidación instaurado en los lugares de trabajo y al restablecimiento de la protección sindical de Petros Kefalas?
Dutch[nl]
Wat is het standpunt van de Commissie ten aanzien van dit soort wraakacties (ontslagen) tegen vakbondsleden, het creëren van een sfeer van angst op de werkvloer en het herstel van de vakbondsbescherming van Petros Kefaliás?
Portuguese[pt]
Qual a posição da Comissão face a estes despedimentos vindicativos de sindicalistas, à criação de um clima de terror nos locais de trabalho e ao restabelecimento da protecção sindical de Petros Kefalas?
Swedish[sv]
Hur ställer sig kommissionen till dessa illvilliga avskedanden av fackföreningsmedlemmar, till terroriseringen på arbetsplatserna och till ett återupprättande av det fackliga skyddet för Petros Kefalas?