Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تناولنا الغداء سويا سيدي
Bulgarian[bg]
Ние обядвахме заедно, сър.
Bosnian[bs]
Zajedno imali smo ručak, gospodine.
Czech[cs]
Obědvali jsme spolu, pane.
Danish[da]
Vi spiste frokost sammen, sir.
Greek[el]
Φάγαμε μαζί, κύριε.
English[en]
We had lunch together, sir.
Spanish[es]
Almorzamos juntos, señor.
Finnish[fi]
Söimme yhdessä.
French[fr]
On a déjeuné ensemble.
Hebrew[he]
אכלנו צהריים ביחד, המפקד.
Croatian[hr]
Zajedno ručamo, sir.
Hungarian[hu]
Együtt ebédeltünk, uram.
Indonesian[id]
Kami makan siang bersama, Pak.
Italian[it]
Abbiamo pranzato insieme, signore.
Norwegian[nb]
Vi hadde lunsj sammen, sir.
Dutch[nl]
We hebben samen geluncht, sir.
Polish[pl]
Jedliśmy razem lunch.
Portuguese[pt]
Almoçamos juntos, senhor.
Romanian[ro]
Am luat prânzul împreună, domnule.
Russian[ru]
Мы обедали вместе, сэр.
Serbian[sr]
Zajedno ručamo, sir.
Turkish[tr]
Öğle yemeğini birlikte yedik efendim.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi cùng ăn trưa, thưa sếp.