Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Особено внимание се отделя на лицата с увреждания и лицата с намалена подвижност.
Czech[cs]
Zvláštní pozornost byla věnována osobám se zdravotním postižením a osobám s omezenou schopností pohybu a orientace.
Danish[da]
Der er blevet taget særlige hensyn til handicappedes og bevægelseshæmmedes behov.
German[de]
Besonderes Augenmerk wurde dabei auf behinderte Menschen und Personen mit eingeschränkter Mobilität gerichtet.
Greek[el]
Ιδιαίτερη προσοχή δόθηκε στα άτομα με αναπηρία και στα άτομα με μειωμένη κινητικότητα.
English[en]
Particular attention has been paid to disabled persons and persons with reduced mobility.
Estonian[et]
Erilist tähelepanu on pööratud puudega ja piiratud liikumisvõimega inimestele.
Finnish[fi]
Vammaisiin henkilöihin ja liikuntarajoitteisiin henkilöihin on kiinnitetty erityistä huomiota.
French[fr]
Une attention particulière a été accordée aux personnes handicapées et aux personnes à mobilité réduite.
Hungarian[hu]
A rendelet külön figyelmet szentel a fogyatékossággal élő és csökkent mozgásképességű személyeknek.
Italian[it]
Particolare riguardo è stato dedicato alle persone disabili e a mobilità ridotta.
Lithuanian[lt]
Ypatingas dėmesys skiriamas neįgaliesiems ir ribotos judėsenos asmenims.
Latvian[lv]
Īpaša uzmanība ir pievērsta personām ar invaliditāti un ierobežotām pārvietošanās spējām.
Dutch[nl]
Er is speciale aandacht besteed aan personen met een handicap of beperkte mobiliteit.
Polish[pl]
Szczególną uwagę zwrócono na osoby niepełnosprawne i osoby o ograniczonej sprawności ruchowej.
Portuguese[pt]
Foi dispensada uma atenção especial às pessoas com deficiência e pessoas com mobilidade reduzida.
Romanian[ro]
S-a acordat o atenţie deosebită persoanelor cu handicap şi celor cu mobilitate redusă.
Slovak[sk]
Osobitná pozornosť sa venovala osobám so zdravotným postihnutím a osobám so zníženou pohyblivosťou.
Slovenian[sl]
Posebna pozornost je namenjena invalidnim osebam in osebam z omejeno mobilnostjo.
Swedish[sv]
Särskild uppmärksamhet har ägnats åt personer med funktionshinder eller nedsatt rörlighet.