Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Výrobní odvětví Společenství mělo prospěch ze zvyšování jednotkové ceny SiC od roku # do konce období šetření
Danish[da]
EF-erhvervsgrenen har draget nytte af en stigning i dens enhedspris for siliciumcarbid fra # til slutningen af undersøgelsesperioden
German[de]
Der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft profitierte von einem Anstieg seines SiC-Stückpreises zwischen # und dem Ende des UZ
English[en]
The Community industry has benefited from a rise in its unit price of SiC from # to the end of the IP
Spanish[es]
La industria de la Comunidad se ha beneficiado de un aumento en el precio unitario de carburo de silicio desde # hasta el final del período de investigación
Estonian[et]
Ühenduse tootmisharu toodetud ränikarbiidi ühe ühiku hind on alates #. aastast kuni uurimisperioodi lõpuni kasvanud
Finnish[fi]
Yhteisön tuotannonala on hyötynyt piikarbidin yksikköhintojen noususta vuodesta # tutkimusajanjakson loppuun
French[fr]
L'industrie communautaire a bénéficié d'une hausse de son prix unitaire du carbure de silicium entre # et la fin de la période d'enquête
Hungarian[hu]
A közösségi gazdasági ágazat #-től a vizsgálati időszak végéig profitált a szilícium-karbid egységárának növekedéséből
Italian[it]
L’industria comunitaria ha beneficiato di un aumento del prezzo unitario del SiC dal # alla fine del PI
Lithuanian[lt]
Nuo # m. iki TL pabaigos Bendrijos pramonė gavo naudos dėl jos SiC vieneto kainos padidėjimo
Latvian[lv]
Kopienas ražošanas nozare guva labumu no tā, ka laikā starp #. gadu un izmeklēšanas perioda beigām palielinājās tās SiC vienības cena
Dutch[nl]
De bedrijfstak van de Gemeenschap heeft in de periode van # tot het einde van het onderzoektijdvak geprofiteerd van een stijging van de eenheidsprijs van SiC
Polish[pl]
Przemysł wspólnotowy skorzystał na wzroście swojej ceny jednostkowej SiC od # r. do końca OD
Portuguese[pt]
A indústria comunitária beneficiou de um aumento dos preços unitários de SiC, de # até ao final do PI
Slovak[sk]
Výrobné odvetvie Spoločenstva využilo nárast svojej jednotkovej ceny SiC v období od roku # do konca OP
Slovenian[sl]
Industrija Skupnosti je imela korist od dviga cene na enoto SK od leta # do konca OP
Swedish[sv]
Gemenskapsindustrin har gynnats av ökade enhetspriser på kiselkarbid från # till slutet av undersökningsperioden