Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
In dieser fruchtbaren Provinz gab es sechzehn Städte und Dörfer, in denen regelmäßig Zusammenkünfte stattfanden, die von 166 interessierten Personen besucht wurden.
English[en]
In this fertile province, there were sixteen towns and villages where regular meetings were arranged, attended by 166 interested persons.
Spanish[es]
En esta fértil provincia había dieciséis pueblos y aldeas en los cuales había arreglos para reuniones que se celebraban con regularidad, a las cuales asistían 166 personas que mostraban interés en la verdad.
French[fr]
Dans cette province fertile, on comptait seize bourgs et villages où se tenaient régulièrement des réunions fréquentées par 166 personnes intéressées.
Italian[it]
In questa fertile provincia c’erano sedici città e villaggi dove si tenevano regolari adunanze a cui partecipavano 166 interessati.
Japanese[ja]
その肥よくな地方には集会が定期的に開かれている町と村が16あり,そこに166名の関心を持つ人々が集まっていました。
Korean[ko]
이 비옥한 지방에 열 여섯개 소도시와 마을이 있었는데, 166명의 관심자가 참석하는 정기적인 집회가 마련되었다.
Dutch[nl]
In deze vruchtbare provincie waren zestien steden en dorpen waar regelmatig bijeenkomsten plaatsvonden, die door 166 geïnteresseerde personen werden bezocht.
Portuguese[pt]
Nesta província fértil, havia dezesseis aldeias e povoados onde se realizavam reuniões regulares, freqüentadas por 166 interessados.