Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت لمّاح للغاية يا ( تايلر )
Bosnian[bs]
Ti uocavas, Tyler.
Czech[cs]
Máte postřeh, Tylere.
Danish[da]
Godt set, Tyler.
German[de]
Sehr aufmerksam, Tyler.
Greek[el]
Είσαι παρατηρητικός, Τάιλερ.
English[en]
You're observant, Tyler.
Spanish[es]
Eres muy observador, Tyler.
Estonian[et]
Sa oled tähelepanelik, Tyler.
Finnish[fi]
Hyvin tarkkanäköistä, Tyler.
French[fr]
Vous êtes observateur.
Hebrew[he]
אתה חד אבחנה, טיילר.
Croatian[hr]
Ti uočavaš, Tyler.
Hungarian[hu]
Vág az esze, Tyler.
Italian[it]
Ottima osservazione, Tyler.
Lithuanian[lt]
Tu pastabus, Taileri.
Norwegian[nb]
Godt sett, Tyler.
Dutch[nl]
Goed gezien, Tyler.
Polish[pl]
Spostrzegawczy jesteś, Tyler.
Portuguese[pt]
Você é observador, Tyler.
Romanian[ro]
Ai spirit de observaţie, Tyler.
Russian[ru]
Вы наблюдательны, Тайлер.
Slovak[sk]
Ste všímavý, Tyler.
Slovenian[sl]
Zelo lepo opaženo, Tyler.
Albanian[sq]
Je i vëmendshëm, Tajlor.
Serbian[sr]
Dobro primjećuješ, Tyler.
Swedish[sv]
Du är observant, Tyler.
Turkish[tr]
Çok dikkatlisin, Tyler.
Chinese[zh]
你 觀察力 很敏銳 , " 泰勒 "