Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но може би трябва да приемете това като предупредителен знак.
Czech[cs]
Ale měl byste to brát jako varovný signál.
Danish[da]
Men betragt det som et advarselssignal.
English[en]
But you should take this as a warning sign.
Spanish[es]
Pero debería tomar esto como una advertencia.
Finnish[fi]
Pitäkää tätä varoituksena.
Hebrew[he]
אבל כדאי שתראה זאת כאות אזהרה.
Polish[pl]
Ale proszę uznać to za znak ostrzegawczy.
Portuguese[pt]
Kent. Mas deve encarar isto como um aviso.
Romanian[ro]
Dar ar trebui să iei asta ca pe o avertizare.
Turkish[tr]
Bunu ciddi bir uyarı işareti olarak görmelisiniz.