Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Масла, лосиони, кремове, мехлеми, шампоани, капилярни лосиони, соли за вана, балсами и фармацевтични препарати, всички с терапевтична цел
Czech[cs]
Oleje, vody, krémy, pomády, šampony, vlasové vody, koupelové soli, balzámy a pomády, vše s terapeutickými účinky
Danish[da]
Olier, lotioner, cremer, pomader, shampoo, hårvand, badesalt, balsam og lægemidler, alle disse til terapeutisk anvendelse
German[de]
Öle, Lotionen, Cremes, Pomaden, Shampoos, Haarwässer, Badesalze, Balsame und Heilmittel, alle mit therapeutischem Charakter
Greek[el]
Έλαια, λοσιόν, κρέμες, μυραλοιφές (πομάδες), σαμπουάν, λοσιόν για τα μαλλιά, άλατα μπάνιου, βάλσαμα και φάρμακα, στο σύνολό τους για θεραπευτικούς σκοπούς
English[en]
Oils, lotions, creams, pomades, shampoos, hair lotions, bath salts, balms and remedies, all for therapeutic purposes
Spanish[es]
Aceites, lociones, cremas, pomadas, champús, lociones capilares, sales de baño, bálsamos y remedios, todos con carácter terapéutico
Estonian[et]
Ravitoimelised õlid, piimad, kreemid, pumatid, šampoonid, juukseveed, vannisoolad, palsamid ja hooldusvahendid
Finnish[fi]
Öljyt, emulsiot, voiteet, salvat, sampoot, hiusvedet, kylpysuolat, balsamit ja lääkeaineet, kaikki ovat hoitotuotteita
French[fr]
Huiles, lotions, crèmes, pommades, shampooings, lotions capilaires, sels de bains, baumes et remèdes, tous à caractère thérapeutique
Hungarian[hu]
Olajak, tejek, folyadékok, krémek, kenőcsök, samponok, hajszeszek, fürdősók, balzsamkészítmények és gyógyszerek, mindezek terápiás jellegűek
Italian[it]
Oli, lozioni, creme, pomate, shampoo, lozioni per capelli, sali da bagno, balsami e rimedi, tutti a carattere terapeutico
Lithuanian[lt]
Aliejai, losjonai, kremai, pomados, šampūnai, plaukų losjonai, vonios druskos, balzamo preparatai ir vaistai, visi jie su gydomosiomis savybėmis
Latvian[lv]
Eļļas, losjoni, krēmi, pomādes, šampūni, matu losjoni, vannas sāļi, balzami un līdzekļi, visi ar terapeitisku iedarbību
Maltese[mt]
Żejt, lozjonijiet, kremi, pomati, shampoo, lozjonijiet tax-xagħar, kristalli tal-banju, preparazzjonijiet balsamiċi u mediċini, kollha b'ingredjenti terapewtiċi
Dutch[nl]
Oliën, lotions, crèmes, pommades, shampoos, haarlotions, badzouten, balsems en geneesmiddelen, allemaal van therapeutische aard
Polish[pl]
Oleje, balsamy, kremy, pomady, szmpony, płyny do pielęgnacji włosów, sole do kąpieli, preparaty balsamiczne i lekarstwa, wszystkie o charakterze terapeutycznym
Portuguese[pt]
Óleos, loções, cremes, pomadas, champôs, loções capilares, sais de banho, bálsamos e medicamentos, todos de acção terapêutica
Romanian[ro]
Uleiuri, loţiuni, creme, pomezi, şampoane, loţiuni capilare, săruri de baie, balsamuri şi produse terapeutice, toate cu caracter terapeutic
Slovak[sk]
Oleje, vody, krémy, pomády na vlasy, šampóny, vlasové vody, kúpeľové soli, balzamy a liečivá, všetky terapeutického charakteru
Slovenian[sl]
Olja, losioni, kreme, maže, šamponi, losioni za lase, kopalne soli, balzami in zdravila, vse to s terapevtskim učinkom
Swedish[sv]
Oljor, lotioner, krämer, pomador, schamponeringsmedel, hårvårdspreparat, badsalt, balsam och läkemedel, alla för terapeutiskt bruk