Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А и касетите, които ми извади, не бяха с Памела и Томи Лий.
Greek[el]
Και τα βίντεο που μου έδειξες δεν ήταν ακριβώς η Πάμελα κι ο Τόμι Λη.
English[en]
And those tapes you pulled out of your desk drawer... weren't exactly Pamela and Tommy Lee, now, were they? [ Chuckles ]
Spanish[es]
Las cintas que me diste no eran como las de Pamela y Tommy Lee.
Finnish[fi]
Eivätkä ne löytämäsi nauhat olleet mistään Pamelasta ja Tommy Leestä.
French[fr]
Et tes cassettes n'avaient rien de très sexy, je dois dire.
Croatian[hr]
A te vrpce koje si izvukao nisu baš reality show.
Dutch[nl]
En die banden waren ook niet echt opwindend.
Polish[pl]
A taśmy, które mi pokazałeś, to nie film erotyczny.
Portuguese[pt]
E as fitas que você mostrou não eram exatamente Pamela e Tommy Lee.
Romanian[ro]
Şi casetele alea pe care le-ai scos din sertarul biroului... nu erau cu Pamela şi Tommy Lee, nu-i aşa?
Slovenian[sl]
In na kasetah nista bila ravno Pamela in Tommy Lee.
Serbian[sr]
One kasete koje si izvukao iz fioke nisu bile bas sa snimcima Pamele i Tomija Lija.