Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لاوقت لدينا لحفر حفرة
Bulgarian[bg]
Сега нямаме време да му копаем гроб.
Czech[cs]
Nemáme čas vykopat mu díru.
Danish[da]
Vi har ikke tid til at grave et hul.
Greek[el]
Δεν έχουμε χρόνο για να σκάψουμε τρύπα.
English[en]
We don't have time to dig a hole.
Spanish[es]
No tenemos tiempo para cavar una tumba.
Persian[fa]
وقت گودال کندن رو نداریم.
Finnish[fi]
Ei ole aikaa kaivaa kuoppaa.
Hebrew[he]
אין לנו זמן לחפור קבר.
Croatian[hr]
Nemamo sad vremena za kopanje rupe.
Indonesian[id]
Kita tak punya waktu untuk menggali lubang.
Icelandic[is]
Viđ höfum ekki tíma til ađ grafa holu.
Italian[it]
Non abbiamo il tempo di scavare una buca.
Macedonian[mk]
Сега немаме време да му копаме гроб.
Norwegian[nb]
Vi har ikke tid til å grave et hull.
Dutch[nl]
We hebben geen tijd om een graf te graven.
Polish[pl]
Nie mamy czasu na kopanie grobu.
Portuguese[pt]
Não temos tempo para o enterrar.
Romanian[ro]
N-avem timp să săpăm o groapă.
Slovenian[sl]
Zdaj nimamo časa za kopanje luknje.
Serbian[sr]
Nemamo vremena za kopanje rake.
Turkish[tr]
Çukur kazacak vaktimiz yok.