Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Kapitola 1: OBLAST PŮSOBNOSTI CELNÍCH PŘEDPISŮ, ÚLOHA CELNÍCH ORGÁNŮ A DEFINICE 23
Danish[da]
Kapitel 1: TOLDFORSKRIFTERNES ANVENDELSESOMRÅDE, TOLDVÆSENETS OPGAVE SAMT DEFINITIONER 24
German[de]
Kapitel 1: GELTUNGSBEREICH DER ZOLLRECHTLICHEN VORSCHRIFTEN, AUFTRAG DES ZOLLS UND BEGRIFFSBESTIMMUNGEN 11
Greek[el]
Κεφάλαιο 1 : ΠΕΔΙΟ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΤΗΣ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗΣ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑΣ, AΠΟΣΤΟΛΗ ΤΩΝ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΩΝ ΑΡΧΩΝ ΚΑΙ ΟΡΙΣΜΟΙ 27
English[en]
Chapter 1 : SCOPE OF CUSTOMS LEGISLATION, MISSION OF CUSTOMS AND DEFINITIONS 12
Spanish[es]
Capítulo 1 : ÁMBITO DE LA NORMATIVA ADUANERA, MISIÓN DE LAS ADUANAS Y DEFINICIONES 25
Estonian[et]
1. peatükk: TOLLIALASTE ÕIGUSAKTIDE REGULEERIMISALA, TOLLI MISSIOON JA MÕISTED 23
Finnish[fi]
1 luku: TULLILAINSÄÄDÄNNÖN SOVELTAMISALA, TULLIN TEHTÄVÄT JA MÄÄRITELMÄT 24
French[fr]
Chapitre 1 : CHAMP D’APPLICATION DE LA LÉGISLATION DOUANIÈRE, MISSION DE LA DOUANE ET DÉFINITIONS 13
Hungarian[hu]
1. fejezet : A VÁMJOGSZABÁLYOK ALKALMAZÁSI KÖRE, A VÁM KÜLDETÉSE ÉS FOGALMAK 24
Lithuanian[lt]
1 skyrius: MUITŲ TEISĖS AKTŲ TAIKYMO SRITIS, MUITINĖS FUNKCIJOS IR SĄVOKŲ APIBRĖŽIMAI 24
Latvian[lv]
1. nodaļa: MUITAS TIESĪBU AKTU DARBĪBAS JOMA, MUITAS MISIJA UN DEFINĪCIJAS 22
Maltese[mt]
Kapitolu 1: FIRXA TAL-LEĠIŻLAZZJONI TAD-DWANA, MISSJONI TAD-DWANA U TIFSIRIET 24
Dutch[nl]
Hoofdstuk 1 : TOEPASSINGSGEBIED VAN DE DOUANEWETGEVING, MISSIE VAN DE DOUANE EN DEFINITIES 25
Polish[pl]
Rozdział 1 : ZAKRES STOSOWANIA PRZEPISÓW PRAWA CELNEGO, ZADANIA ORGANÓW CELNYCH I DEFINICJE 24
Portuguese[pt]
Capítulo 1: ÂMBITO DE APLICAÇÃO DA LEGISLAÇÃO ADUANEIRA, MISSÃO DAS ALFÂNDEGAS E DEFINIÇÕES 26
Slovak[sk]
Kapitola 1: ROZSAH COLNÝCH PREDPISOV, ÚLOHA CIEL A DEFINÍCIE 24
Slovenian[sl]
Poglavje 1 : PODROČJE UPORABE CARINSKE ZAKONODAJE, NALOGE CARINE IN OPREDELITVE POJMOV 22
Swedish[sv]
Kapitel 1 :TULLAGSTIFTNINGENS TILLÄMPNINGSOMRÅDE, TULLENS UPPGIFTER OCH DEFINITIONER 24