Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فلا ينبغي لنا الخوض في مناقشة نظرية لا نهاية لها، بينما الواقع على الأرض يثبط قدرة منظمتنا على التصرف.
English[en]
Let us not fall into an endless theoretical debate while reality on the ground overwhelms the Organization’s capacity to act.
Spanish[es]
No caigamos en un debate teórico sin fin mientras que la realidad desborda la capacidad de acción de nuestra Organización.
French[fr]
Ne tombons pas dans un débat théorique sans fin alors que la réalité sur le terrain dépasse la capacité d’action de notre Organisation.
Russian[ru]
Давайте не будем вести бесконечную теоретическую дискуссию в то время, когда ситуация на местах требует от Организации перехода к делам.
Chinese[zh]
在实地现实超出了本组织应对能力的时候,我们不要陷入无休止的理论空谈之中。