Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يدعم الدور الهام الذي يمكن لمتطوعي الأمم المتحدة أن يضطلعوا به في تقليص الهوة في عملية التحول من المساعدة الإنسانية إلى التعمير؛ والتأهيل والتنمية المستدامة في الأجل الطويل؛
English[en]
Support the relevant bridging role that UNV volunteers can play in the transition from humanitarian assistance to reconstruction, rehabilitation and to longer-term sustainable development;
Spanish[es]
Apoyar la importante función que pueden desempeñar los voluntarios de las Naciones Unidas en la transición de la asistencia humanitaria a la reconstrucción, la rehabilitación y el desarrollo sostenible a más largo plazo;
French[fr]
Faciliter le rôle utile de relais que les Volontaires des Nations Unies peuvent jouer lors du passage de l’assistance humanitaire au développement durable à long terme, en passant par la reconstruction et la réorganisation;
Russian[ru]
поддержать ту соответствующую посредническую роль, которую могут играть добровольцы ДООН в процессе перехода от гуманитарной помощи к реконструкции, восстановлению и более долговременному устойчивому развитию;
Chinese[zh]
支持联合国志愿人员在从人道主义援助过渡到重建、复兴以至长期可持续发展方面可以发挥的适当桥接支助作用;