Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз го направих.
Czech[cs]
Já požádala jeho.
English[en]
I asked him.
Spanish[es]
Se lo pedí yo.
Finnish[fi]
Minä kosin häntä.
French[fr]
J'ai demandé la sienne.
Hebrew[he]
אני הצעתי לו.
Hungarian[hu]
Én kértem meg rá.
Italian[it]
Gliel'ho chiesto io.
Dutch[nl]
Ik heb hem gevraagd.
Portuguese[pt]
Eu que pedi.
Romanian[ro]
Eu l-am cerut.
Russian[ru]
Я сама это сделала.
Slovenian[sl]
Jaz sem njega.
Turkish[tr]
Ben sordum.