Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Всеки член на Управителния съвет или заместник има право на един глас.
Czech[cs]
Každý člen správní rady nebo náhradník má jeden hlas.
Danish[da]
Hvert bestyrelsesmedlem eller suppleant har én stemme.
German[de]
Jedes Mitglied des Verwaltungsrates bzw. sein Stellvertreter hat eine Stimme.
Greek[el]
Κάθε μέλος του διοικητικού συμβουλίου διαθέτει μία ψήφο.
English[en]
Each member of the Administrative Board or alternate shall have one vote.
Spanish[es]
Cada miembro del consejo de administración o su suplente dispondrá de un voto
Estonian[et]
Igal haldusnõukogu liikmel või asendusliikmel on üks hääl.
Finnish[fi]
Kullakin johtokunnan jäsenellä tai hänen varajäsenellään on yksi ääni.
French[fr]
Chaque membre ou suppléant du conseil d’administration dispose d’une voix.
Croatian[hr]
Svaki član Upravnog odbora ili njegov zamjenik ima jedan glas.
Hungarian[hu]
Az igazgatási tanács minden tagja egy szavazattal rendelkezik.
Italian[it]
Ogni membro del consiglio di amministrazione o rispettivo supplente dispone di un solo voto.
Lithuanian[lt]
Kiekvienas administracinės valdybos narys ar pakaitinis narys turi vieną balsą.
Latvian[lv]
Katram Administratīvās valdes loceklim vai viņa aizstājējam ir viena balss.
Maltese[mt]
Kull membru tal-Bord Amministrattiv jew is-supplenti tiegħu għandu jkollu vot wieħed.
Dutch[nl]
Elk lid van de raad van bestuur of zijn plaatsvervanger heeft één stem.
Polish[pl]
Każdy członek lub jego zastępca dysponuje jednym głosem.
Portuguese[pt]
A cada membro ou suplente cabe um voto.
Romanian[ro]
Fiecare membru Ö sau Õ și fiecare supleant în Consiliul de administrație are un vot.
Slovak[sk]
Každý člen správnej rady alebo náhradník má jeden hlas.
Slovenian[sl]
Vsak član upravnega odbora ali njegov namestnik ima en glas.
Swedish[sv]
Varje ledamot och varje suppleant ska ha en röst