Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
ex 1207 99 97 | Ostatní olejnatá semena a olejnaté plody, též drcené, jiné než k setí |
Danish[da]
ex 1207 99 97 | Andre olieholdige frø og frugter, også knuste, undtagen til udsæd |
German[de]
ex 1207 99 97 | Andere Ölsamen und ölhaltige Früchte, auch geschrotet, andere als zur Aussaat |
Greek[el]
ex 1207 99 97 | Άλλα σπέρματα και ελαιώδεις καρποί, έστω και σπασμένα, άλλα από αυτά που προορίζονται για σπορά |
English[en]
ex 1207 99 97 | Other oilseeds and oleaginous fruits, whether or not broken, other than for sowing |
Spanish[es]
ex 1207 99 97 | Las demás semillas y frutos oleaginosos, incluso quebrantados, excepto los que sean para siembra |
Estonian[et]
ex 1207 99 97 | Muud õliseemned ja õliviljad, purustatud või purustamata, v.a seemneks |
Finnish[fi]
ex 1207 99 97 | Muut öljysiemenet ja -hedelmät, myös murskatut, muut kuin kylvämiseen tarkoitetut |
French[fr]
ex 1207 99 97 | Autres graines et fruits oléagineux, même concassés, autres que destinés à l’ensemencement |
Hungarian[hu]
ex 1207 99 97 | Más olajos mag és olajtartalmú gyümölcs, törve is, nem vetésre |
Italian[it]
ex 1207 99 97 | Altri semi e frutti oleosi, anche frantumati, diversi da quelli destinati alla semina |
Lithuanian[lt]
ex 1207 99 97 | Kitos aliejinės sėklos ir kiti aliejiniai vaisiai, skaldyti arba neskaldyti, išskyrus skirtus sėjai |
Latvian[lv]
ex 1207 99 97 | Drupinātas vai nedrupinātas citas eļļas sēklas un eļļas augļi, kas nav paredzēti sējai |
Dutch[nl]
ex 1207 99 97 | Andere oliehoudende zaden en vruchten, ook indien gebroken, andere dan voor zaaidoeleinden |
Polish[pl]
ex 1207 99 97 | Pozostałe nasiona i owoce oleiste, nawet łamane, inne niż do siewu |
Portuguese[pt]
ex 1207 99 97 | Outras sementes e frutos oleaginosos, mesmo triturados, não destinados a sementeira |
Slovak[sk]
ex 1207 99 97 | Ostatné olejnaté semená alebo olejnaté plody, tiež zlomkové, iné ako osivo |
Slovenian[sl]
ex 1207 99 97 | Druge oljnice ali oljni plodovi, celi ali lomljeni, ki niso namenjeni setvi |
Swedish[sv]
ex 1207 99 97 | Andra oljeväxtfrön och oljehaltiga frukter, även sönderdelade, andra än för utsäde |