Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كان لدينا محللين عصابة الشجرة من جامعة أريزونا انضموا إلينا في البعثة.
Bulgarian[bg]
Повикахме анализатори на дървесни кръгове от Аризонския университет да се присъединят към нашата експедиция.
German[de]
Uns standen Berater für Baumringe der Universität von Arizona zur Verfügung, die uns auf der Expedition begleitet hatten.
English[en]
We had tree ring analysts from the University of Arizona join us on the expedition.
Spanish[es]
Teníamos analistas de anillos de la Universidad de Arizona en la expedición.
French[fr]
Des analystes de cernes de l'Université d'Arizona ont fait l'expédition avec nous.
Hebrew[he]
היו עימנו חוקרי טבעות גזע מאוניברסיטת אריזונה שהצטרפו למשלחת.
Italian[it]
Alla nostra spedizione si sono uniti anche degli esperti della lettura degli anelli dei tronchi dell' universita' dell' Arizona.
Japanese[ja]
アリゾナ大学の年輪年代学の専門家が 一緒でした
Korean[ko]
우리는 애리조나 대학으로부터 나이테 연구를 했는데 그 대학은 탐구에 있어 우리와 연계했죠.
Polish[pl]
Mieliśmy eksperta od słojów z Uniwersytetu w Arizonie, który brał udział w ekspedycji.
Portuguese[pt]
Tivemos três analistas de aneis da Universidade do Arizona que se juntaram à nossa expedição.
Romanian[ro]
Stim aceste lucruri pentru ca aveam analisti de inele de la Universitatea de Arizona cu noi.
Russian[ru]
В экспедиции с нами были исследователи кольцевого строения деревьев из университета Аризоны.
Chinese[zh]
亚利桑那大学对那里的树做了年轮测试 他们跟我们一起去的