Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Όλο το μέρος θα μπορούσε να τυλιχθεί στις φλόγες
Spanish[es]
Se podría haber quemado todo
French[fr]
L' endroit entier aurait pu partir en fumée
Croatian[hr]
Cijelo mjesto je moglo nestati u plamenu
Italian[it]
L' intero locale poteva saltare in aria
Dutch[nl]
De hele zaak had in vlammen op kunnen gaan
Portuguese[pt]
Todo o lugar poderia ter ido em chamas
Romanian[ro]
Putea să ia foc întregul club
Russian[ru]
Все это место могло сгореть целиком
Turkish[tr]
Tüm mekan, bir anda alev alabilirdi