Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
" Toothbrush is in the wrong place ", " The coffee' s too hot ", as if... the entire universe were conspiring against him
Spanish[es]
El cepillo de dientes no está en su lugar, el café está demasiado caliente...... como si el universo entero conspirara contra él
French[fr]
La brosse à dents est mal placée, le café est trop chaud, comme si l' univers entier lui en voulait
Portuguese[pt]
Escova de dente no lugar errado, o café estava quente demais...O universo inteiro conspirando contra ele
Russian[ru]
Зубная щетка была не в том месте, кофе был слишком горячим, как если бы... вся вселенная устроила бы заговор против него