Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pala sam na " couture ".
Czech[cs]
Dojela jsem na šité na míru.
German[de]
Ich war süchtig nach Couture.
English[en]
I was hopped up on couture.
Spanish[es]
Estaba enganchada a la alta costura.
Estonian[et]
Kõrgmood haaras mind endaga kaasa.
Finnish[fi]
Olen koukussa huippumuotiin.
Croatian[hr]
Pala sam na " couture ".
Italian[it]
Facevo la modella.
Polish[pl]
Miałam nadzieję na ciuchy z wyższej półki.
Portuguese[pt]
Estava mocada em alta-costura.
Romanian[ro]
Sunt dependentă de croitoria de lux.
Russian[ru]
У меня зависимость от моды.
Slovenian[sl]
Bila sem prevzeta nad unikatom.
Turkish[tr]
Bir gardırop ümidindeydim.