Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvis sygdommen bliver behandlet som den skal, kan patienten i mange tilfælde undgå de komplikationer der fører til grå stær.
German[de]
Die richtige Behandlung der Diabetes kann dir helfen, ernsthafte Beschwerden zu vermeiden, die zu grauem Star führen könnten.
Greek[el]
Η κατάλληλη αντιμετώπισις του διαβήτου, μπορεί να σας βοηθήση ν’ αποφύγετε σοβαρές επιπλοκές που πιθανόν να οδηγήσουν σε καταρράκτη.
English[en]
Proper management of diabetes can help you to avoid serious complications that may lead to cataracts.
Spanish[es]
El tratar la diabetes de la manera apropiada puede ayudarle a evitar complicaciones graves que pudieran resultar en cataratas.
Finnish[fi]
Oikea sokeritaudin hoito voi auttaa sinua välttämään vakavia lisätauteja, jotka saattavat johtaa harmaakaiheen.
Italian[it]
Curandovi bene il diabete potete evitare serie complicazioni da cui potrebbero conseguire le cateratte.
Japanese[ja]
糖尿病に適切な処置が取られるなら,白内障につながる重大な合併症を引き起こさないで済むでしょう。
Korean[ko]
당뇨병을 적절하게 치료하면 백내장을 유발시키는 심각한 합병증을 방지하는 데 도움이 된다.
Norwegian[nb]
En riktig behandling av sukkersyken kan hjelpe deg til å unngå alvorlige komplikasjoner som kan føre til grå stær.
Dutch[nl]
Een juiste behandeling kan ernstige complicaties (met eventuele staar als gevolg) voorkomen.
Portuguese[pt]
O controle correto do diabetes pode ajudá-lo a evitar graves complicações que levam às cataratas.
Swedish[sv]
Ett förståndigt levnadssätt vid sockersjuka kan hjälpa dig att undvika allvarliga komplikationer som kan leda till grå starr.