Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Nach meinem Dafürhalten muss unser Ziel darin bestehen, diese Politik intelligenter, einfacher und großzügiger zu gestalten.
English[en]
I believe our objective should be to make this policy simpler, more intelligent and more generous.
Spanish[es]
Creo que nuestro objetivo debería consistir en hacer esta política más simple, más inteligente y más generosa.
Finnish[fi]
Mielestäni tavoitteenamme tulee olla, että teemme tästä politiikasta yksinkertaisempaa, järkevämpää ja avokätisempää.
French[fr]
Il semble que notre objectif doive être de rendre cette politique plus intelligente, plus simple et plus généreuse.
Italian[it]
Ritengo che il nostro obiettivo dev'essere rendere la politica di coesione più intelligente, semplice e generosa.
Dutch[nl]
Ik geloof dat we dit beleid eenvoudiger en intelligenter moeten formuleren - en we moeten er meer middelen voor uittrekken.
Swedish[sv]
Det förefaller som om vår målsättning skall vara att göra denna politik intelligentare, enklare och generösare.