Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأرجو منكم أن تتصوروا الظلام المحطم للنفس الذي كابده في يوم عيد ميلاده الحادي والعشرين وما يجب عمله لتأمين إطلاق سراحه فورا وإعادته سالما.
English[en]
I ask you to consider the shattering darkness Gilad experienced on his twenty-first birthday and what must be done to secure his immediate release and safe return.
Spanish[es]
Les pido que piensen en la terrible oscuridad que debió envolver a Gilad en su 21 cumpleaños y en lo que hay que hacer para lograr su liberación inmediata y su regreso en condiciones seguras.
French[fr]
Je vous demande de songer à la cruelle obscurité dans laquelle a été plongé Gilad le jour de son vingt et unième anniversaire et à ce qu’il faut entreprendre pour assurer sa libération immédiate et son retour en toute sécurité.
Russian[ru]
Я призываю вас развеять ту темноту, в которой Гилад провел свой двадцать первый день рождения, и сделать все необходимое для его немедленного освобождения и безопасного возвращения.
Chinese[zh]
我请诸位考虑一下,吉拉德在他21岁生日时经历的凄惨,同时考虑一下,必须采取何种行动,争取让吉拉德立即获释和安全回国。