Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Ich versuchte ergebnislos, die Geburtsurkunde von Grace Faulmans Vater zu bekommen — offensichtlich existiert sie nicht.
Greek[el]
Προσπάθησα, αλλά χωρίς επιτυχία, να πάρω το πιστοποιητικό γεννήσεως του πατέρα της Γκρέης Φάουλμαν—προφανώς δεν υπάρχει.
English[en]
I tried without success to obtain the birth certificate of Grace Faulman’s father —apparently it doesn’t exist.
Spanish[es]
No tuve éxito en mis esfuerzos por conseguir el acta de nacimiento del padre de Grace Faulman... evidentemente no existe.
Finnish[fi]
Yritin menestyksettä hankkia Grace Faulmanin isän syntymätödistuksen – sitä ei ilmeisesti ole olemassa.
Italian[it]
Cercai inutilmente di ottenere il certificato di nascita del padre di Grace: pare che non esista.
Japanese[ja]
私はグレース・ファウルマンの父親の出産証明書を入手しようとしましたが,成功しませんでした。
Korean[ko]
나는 ‘그레이스 폴먼’ 여인의 부친의 출생 증명서를 입수하고자 시도하였으나 실패했다.
Norwegian[nb]
Jeg forsøkte uten hell å få tak i fødselsattesten til Grace Faulmans far; det finnes antagelig ingen.
Dutch[nl]
Ik probeerde zonder succes de geboorte-akte van de vader van Grace Faulman te bemachtigen, maar dat stuk bestaat kennelijk niet.
Portuguese[pt]
Tentei, sem êxito, obter uma certidão de nascimento do pai de Grace Faulman — pelo que parece ela não existia.
Swedish[sv]
Jag försökte, utan att lyckas, att få Grace Faulmans fars födelseattest — den finns antagligen inte.