Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den nye arbejdslovgivning og loven om folkesundhed er imidlertid endnu ikke vedtaget.
German[de]
Das neue Arbeitsgesetz und das Gesetz über die öffentliche Gesundheitsfürsorge müssen jedoch noch verabschiedet werden.
Greek[el]
Ωστόσο, ο νέος εργατικός νόμος και ο νόμος για τη δημόσια υγεία δεν έχουν ακόμη εγκριθεί.
English[en]
However, the new Labour Code and Law on Public Health still need to be adopted.
Finnish[fi]
Vielä on kuitenkin annettava uusi työlaki ja kansanterveyslaki.
French[fr]
Cependant, le nouveau code du travail et la loi sur la santé publique doivent encore être adoptés.
Italian[it]
Il nuovo codice del lavoro e la nuova legge sulla pubblica sanità, tuttavia, non sono ancora stati adottati.
Dutch[nl]
Het nieuwe arbeidsreglement en de nieuwe volksgezondheidswet moeten echter nog steeds worden goedgekeurd.
Portuguese[pt]
Todavia, devem ainda ser adoptados um novo código do trabalho e uma lei sobre a saúde pública.
Swedish[sv]
Den nya arbetslagstiftningen och den nya folkhälsolagen bör dock antas.