Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
السئوال.. هل كان ترويض الخراف مفيدا لها؟
Bulgarian[bg]
Въпросът... опитомяването добро ли е било за овцете?
Czech[cs]
Otázka -- byla domestikace pro ovci dobrá?
German[de]
Die Frage — war Domestizierung gut für die Schafe?
Greek[el]
Ερώτηση: Ήταν η εξημέρωση καλή για τα πρόβατα;
English[en]
Question: Was domestication good for sheep?
Spanish[es]
La pregunta es: ¿Fue bueno para las ovejas ser domesticadas?
Persian[fa]
[در جواب به] این سوال-- آیا اهلی شدن برای گوسفندان مفید بود؟
Finnish[fi]
Kysymys -- oliko kesyttäminen hyväksi lampaille?
French[fr]
La question -- est-ce que la domestication a été bonne pour les moutons ?
Hebrew[he]
שאלה: האם הביות הועיל לכבשים?
Croatian[hr]
Pitanje -- da li je pripitomljavanje bilo dobro za ovce?
Hungarian[hu]
A kérdés -- jól járt-e a juh a háziasítással?
Indonesian[id]
Pertanyaannya -- apakah domestikasi baik untuk domba?
Italian[it]
Alla domanda: venire addomesticata fu un bene per la pecora?
Georgian[ka]
კითხვა: იყო მოშინაურება კარგი ცხვერბისთვის?
Korean[ko]
가축화가 양들에게 좋은 것이었을까요?
Lithuanian[lt]
Klausimas -- ar prijaukinimas būtų naudingas avims?
Norwegian[nb]
Spørsmålet er -- var temming-prosessen bra for sauen?
Dutch[nl]
Ik vroeg -- was domesticering goed voor schapen?
Polish[pl]
Pytanie: czy udomowienie było dla owiec dobre?
Portuguese[pt]
A questão é: a domesticação foi boa para as ovelhas?
Romanian[ro]
Întrebarea -- a fost bună domesticirea pentru oi?
Russian[ru]
Вопрос - было ли одомашнивание хорошо для овец?
Albanian[sq]
Pyetja -- a ishte zbutja për të mirën e deleve?
Serbian[sr]
Pitanje - da li je pripitomljavanje bilo dobro za ovce?
Turkish[tr]
Evcilleştirme koyunlara yaradı mı?
Ukrainian[uk]
Питання: чи дало приручення вівцям користь?
Vietnamese[vi]
Câu hỏi: Liệu thuần hóa có tốt cho cừu?
Chinese[zh]
问题是:驯养是否对羊群有利呢?