Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
På denne måde ville Alcoa kunne tilføre EØS yderligere 10 kt ATH, svarende til 6,5 % af det nuværende marked.
German[de]
Auf diese Weise könnte Alcoa zusätzliche 10 kt ATH (6,5 % des heutigen Marktvolumens) im EWR anbieten.
Greek[el]
Κατ' αυτόν τον τρόπο η Αlcoa θα μπορούσε να διαθέτει στον ΕΟΧ περίπου 10 επιπλέον kt ΤΕΑ, ποσότητα που αντιστοιχεί σήμερα στο 6,5 % της αγοράς.
English[en]
In this way, Alcoa could bring some additional 10 kt of ATH to the EEA, corresponding to 6,5 % of the current market.
Spanish[es]
De esta manera, Alcoa podría introducir unas 10 kt adicionales de ATH en el EEE, lo que corresponde a un 6,5 % del mercado actual.
Finnish[fi]
Tällä tavalla Alcoa voisi tuoda noin 10000 tonnia alumiinitrihydraattia ETA:an. Tämä olisi 6,5 prosenttia nykyisistä markkinoista.
French[fr]
Alcoa pourrait ainsi proposer quelque 10 kt d'hydrate d'alumine supplémentaires sur le marché de l'EEE, soit 6,5 % de la demande actuelle.
Italian[it]
In questo modo Alcoa potrebbe immettere sul mercato del SEE circa 10 kt addizionali di triidrato di alluminio, equivalenti a circa il 6,5 % dell'attuale mercato.
Dutch[nl]
Zodoende zou Alcoa in de EER zo'n 10 kt ATH op de markt brengen, hetgeen overeenstemt met 6,5 % van de huidige markt.
Portuguese[pt]
A Alcoa poderia assim propor cerca de 10 kt de alumina tri-hidratada suplementares no mercado do EEE, ou seja, o correspondente a 6,5 % do mercado actual.
Swedish[sv]
På detta sätt skulle Alcoa kunna inbringa ytterligare 10 kt ATH till EES, vilket motsvarar 6,5 % av den nuvarande marknaden.