Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالمناسبه يسلم عليكي
Czech[cs]
Pozdravuje vás.
German[de]
So nebenbei, er sagt " Hallo ".
Greek[el]
Έχεις χαιρετισμούς.
English[en]
Says hi, by the way.
Spanish[es]
Te envía saludos, por cierto.
French[fr]
Il vous dit bonjour, en passant.
Hebrew[he]
דרך אגב, הוא מוסר דרישת שלום.
Croatian[hr]
Pozdravlja te, usput.
Hungarian[hu]
Mondja meg neki, hogy üdvözlöm.
Italian[it]
Ah, ti manda i suoi saluti.
Dutch[nl]
Ik moest de groeten van hem doen.
Polish[pl]
Kazał cię pozdrowić.
Portuguese[pt]
Disse " oi ", aliás.
Romanian[ro]
Te-a salutat, apropo.
Russian[ru]
Кстати, передает привет.
Serbian[sr]
Поздравља те, успут.
Turkish[tr]
Bu arada, benden de selam söyle.