Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Създаването на съвкупна стойност е в ядрото на концепцията за веригата на стойността на данните.
Czech[cs]
Toto agregované vytváření hodnot je jádrem koncepce hodnotového řetězce dat.
German[de]
Diese aggregierte Wertschöpfung steht im Mittelpunkt des Begriffs der Daten-Wertschöpfungskette.
Greek[el]
Η δημιουργία αυτής της συγκεντρωτικής αξίας συνιστά τον πυρήνα της έννοιας της αξιακής αλυσίδας των δεδομένων.
English[en]
This aggregated value generation is at the core of the data value chain concept.
Spanish[es]
Esta generación de valor agregado es fundamental para el concepto de cadena de valor de los datos.
Estonian[et]
Kõnealune koondväärtuse loomine on andmete väärtusahela kontseptsiooni tuumikuks.
Finnish[fi]
Tämä kokonaisarvon kasvaminen on keskeinen seikka datan arvoketjua koskevassa konseptissa.
French[fr]
Cette génération de valeur agrégée se trouve au centre du concept de chaîne de valeur des données.
Croatian[hr]
Ta proizvodnja agregirane vrijednosti u središtu je pojma podatkovnog vrijednosnog lanca.
Hungarian[hu]
Az adatok értékláncának fogalmában kulcstényező az ilyen adatösszesítésen alapuló értékteremtés.
Italian[it]
Tale generazione di valori aggregati è al centro del concetto di catena del valore dei dati.
Lithuanian[lt]
Šis bendros vertės kūrimas yra itin svarbus duomenų vertės grandinės koncepcijos elementas.
Latvian[lv]
Šīs kopējās vērtības radīšana ir datu vērtības ķēdes koncepcijas pamatā.
Maltese[mt]
Din il-ġenerazzjoni ta’ valur aggregat hija l-qalba tal-kunċett tal-katina tal-valur tad-dejta.
Dutch[nl]
Deze manier van creëren van meerwaarde via aggregatie vormt de kern van het concept datawaardeketen.
Polish[pl]
To zagregowane generowanie danych jest kluczowym elementem koncepcji łańcucha wartości danych.
Portuguese[pt]
Esta geração de valor agregado está no cerne do conceito de cadeia de valor dos dados.
Romanian[ro]
Această generare de valoare agregată se află în centrul conceptului de lanț valoric al datelor.
Slovak[sk]
Táto tvorba súhrnnej hodnoty tvorí jadro koncepcie hodnotového reťazca údajov.
Slovenian[sl]
To ustvarjanje zbirne vrednosti je v središču koncepta vrednostne verige podatkov.
Swedish[sv]
Denna uppbyggnad av aggregerat värde är en central faktor i begreppet ”datavärdekedja”.