Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Достатъчно, за да бъда крайно нетърпелив да прочета книгата ви.
Czech[cs]
Dost dlouho, abych věděl, že se nemůžu dočkat, až si přečtu vaši knihu.
Greek[el]
Αρκετό ώστε να ανυπομονώ για την έκδοση του βιβλίου σας.
English[en]
Long enough to know that I'm extremely impatient to read your book.
Spanish[es]
Lo suficiente para saber que estoy muy impaciente de leer su libro.
Croatian[hr]
Dovoljno dugo da budem krajnje nestrpljiv pročitati vašu knjigu.
Hungarian[hu]
Ahhoz elég régen, hogy izgatottan várjam a könyvét.
Italian[it]
Da abbastanza tempo da essere molto impaziente di leggere il suo libro.
Polish[pl]
Wystarczająco, by z niecierpliwością oczekiwać na przeczytanie pani książki.
Portuguese[pt]
O bastante para saber que sou muito impaciente para ler seu livro.
Romanian[ro]
Suficient de mult, ca să mă facă nerăbdător, să vă citesc cartea pe care o scrieţi.
Russian[ru]
Достаточно долго, чтобы с нетерпением ждать возможности почитать вашу книгу.
Turkish[tr]
Kitabınızı okumak için oldukça sabırsız olduğumu söyleyebilecek kadar uzun zamandır.