Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много скоро лошите момчета ще разберат това.
Czech[cs]
Brzy na to přijdou i zloduši.
Greek[el]
Σύντομα οι κακοί θα το καταλάβουν.
English[en]
Pretty soon the bad guys will figure that out.
Spanish[es]
Muy pronto los malos se darán cuenta de eso.
Persian[fa]
تا چند دقیقه ی دیگه ، دشمنامون خبردار میشن
Finnish[fi]
Pian viholliset tajuavat sen.
French[fr]
Bientôt les méchants vont le découvrir.
Hebrew[he]
בקרוב הרעים יבינו את זה.
Croatian[hr]
Uskoro će i negativci to shvatiti.
Italian[it]
Molto presto i nemici lo scopriranno.
Norwegian[nb]
Skurkene vil snart finne ut av det.
Dutch[nl]
De slechteriken zullen dat ook snel ontdekken.
Polish[pl]
Bandziory zaraz się zorientują.
Portuguese[pt]
Logo, os bandidos vão perceber isso.
Romanian[ro]
Destul de curând băieții răi vor da seama de asta.
Russian[ru]
Очень скоро плохие парни поймут это.
Slovak[sk]
Čoskoro na to prídu aj zloduchovia.
Serbian[sr]
Loši momci će to brzo shvatiti.
Turkish[tr]
Çok yakında kötü adamlar durumun farkına varırlar.