Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Строителните работи започнаха в края на 2007 г.
Czech[cs]
Stavební práce byly zahájeny koncem roku 2007.
Danish[da]
Byggeriet blev påbegyndt i slutningen af 2007.
German[de]
Mit den Bauarbeiten wurde Ende 2007 begonnen.
Greek[el]
Οι οικοδομικές εργασίες άρχισαν στο τέλος του 2007.
English[en]
Construction work was started at the end of 2007.
Spanish[es]
Las obras comenzaron a finales de 2007.
Estonian[et]
Ehitustöödega alustati 2007. aasta lõpus.
Finnish[fi]
Rakennustyöt alkoivat vuoden 2007 lopussa.
French[fr]
Les travaux avaient débuté à la fin de l'année 2007.
Hungarian[hu]
A munkálatok 2007 végén kezdődtek.
Italian[it]
I lavori sono iniziati alla fine del 2007.
Lithuanian[lt]
Statybos darbai pradėti 2007 m. pabaigoje.
Latvian[lv]
Celtniecības darbus sāka 2007. gada beigās.
Maltese[mt]
Ix-xoghol ta' kostruzzjoni inbeda lejn l-aħħar ta' l-2007.
Dutch[nl]
De bouw is eind 2007 gestart.
Polish[pl]
Prace budowlane zostały rozpoczęte pod koniec 2007 r.
Portuguese[pt]
A construção iniciou-se no final de 2007.
Romanian[ro]
Lucrările de construcţie au început la sfârşitul lui 2007.
Slovak[sk]
Stavebné práce sa začali koncom roka 2007.
Slovenian[sl]
Gradbena dela so se začela konec leta 2007.
Swedish[sv]
Byggnadsarbetet inleddes i slutet av 2007.