Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Затова сте се погрижили за Уудбайн.
Czech[cs]
Tak jste se postaral o Woodbinea.
German[de]
Sie hatten sich also um Woodbine gekümmert.
Greek[el]
Έτσι έβαλες να τακτοποιήσουν τον Γούντμπαϊν.
English[en]
So you had Woodbine taken care of.
Spanish[es]
Así que te encargaste de Woodbine.
Finnish[fi]
Woodbinesta oli päästävä.
Hungarian[hu]
Ezért gondoskodnia kellett Woodbine-ról.
Italian[it]
Quindi ha fatto che si'che Woodbine fosse tolto di mezzo.
Norwegian[nb]
Så du tok deg av Woodbine.
Dutch[nl]
Dus liet u Woodbine opruimen.
Polish[pl]
Zajął się pan nim.
Portuguese[pt]
Então mandou tratar do Woodbine.
Romanian[ro]
Aşa că ai pus să se aibă grijă de Woodbine.
Russian[ru]
Поэтому Вам пришлось позаботиться о Вудбайне.
Slovenian[sl]
Morali ste ga utišati.
Swedish[sv]
Så du lät nån ta hand om Woodbine.
Turkish[tr]
Yani Woodbine'ın icabına bakılması gerekiyordu.