Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kommissionen vil derfor først gerne fremhæve de betydelige fremskridt, der er sket.
German[de]
Deshalb würde die Kommission zunächst gern die bedeutenden Fortschritte unterstreichen, die wir zu verzeichnen haben.
Greek[el]
Η Επιτροπή θα ήθελε επομένως πρώτα να υπογραμμίσει τη σημαντική πρόοδο που έχει σημειωθεί.
English[en]
The Commission would therefore like firstly to highlight the significant progress that has been made.
Spanish[es]
La Comisión quisiera, por lo tanto, destacar en primer lugar los importantes progresos que se han conseguido.
Finnish[fi]
Komissio haluaisi sen vuoksi aluksi korostaa, että merkittävää kehitystä on tapahtunut.
French[fr]
La Commission tient donc à souligner, tout d'abord, les progrès significatifs qui ont été réalisés.
Italian[it]
La Commissione quindi vorrebbe innanzitutto mettere in luce i notevoli progressi ottenuti.
Dutch[nl]
De Commissie onderstreept dan ook in de eerste plaats de aanzienlijke vooruitgang die is geboekt.
Portuguese[pt]
A Comissão gostaria assim, e em primeiro lugar, de assinalar os consideráveis progressos já registados nesta área.
Swedish[sv]
Kommissionen vill därför först och främst framhålla de betydande framsteg som gjorts.