Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die letzteren aber können die Krankheit verschlimmern.
Greek[el]
Αλλά τα βακτήρια, όταν είναι παρόντα, μπορούν να προκαλέσουν ένα δεύτερο στάδιο ασθένειας.
English[en]
But the latter, when present, may bring on a second stage.
Spanish[es]
Pero estas últimas, cuando están presentes, pueden producir una segunda etapa.
Finnish[fi]
Mutta jos bakteereja on lähettyvillä, ne voivat aiheuttaa jälkitauteja.
Italian[it]
Ma questi ultimi, quando sono presenti, possono provocare un secondo stadio.
Japanese[ja]
しかしバクテリアが存在する場合には二次的な合併症の起こる危険があります。
Korean[ko]
그러나 현재는 ‘박테리아’가 이차적인 병세를 초래할 것이라고 한다.
Norwegian[nb]
Men når bakteriene kommer inn i bildet, kan de framkalle ettersykdommer.
Portuguese[pt]
Mas, estas últimas, quando presentes, talvez produzam um segundo estágio.
Swedish[sv]
Men om bakterier kommer in i bilden, kan detta leda till en följdsjukdom.