Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pak jsem narazila na skálu.
Greek[el]
Τότε χτύπησα στα βράχια.
English[en]
Then I hit the rocks.
Spanish[es]
Luego me golpeé contra las rocas.
Estonian[et]
Siis heideti mind kaljudele.
Persian[fa]
بعد به صخره ها برخورد كردم
Finnish[fi]
Sitten osuin kiviin.
French[fr]
Puis j'ai cogné les rochers.
Croatian[hr]
Zatim sam udarila o stijene.
Indonesian[id]
Kemudian aku membentur batu.
Italian[it]
Poi sono arrivata a terra.
Portuguese[pt]
Depois bati nas rochas.
Romanian[ro]
Apoi m-am lovit de stânci.
Slovenian[sl]
Potem pa sem se udarila v kamen.
Swedish[sv]
Sen nådde jag klipporna.
Turkish[tr]
Sonra kayalara çarptım.