Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Komise rovněž i nadále financovala pomoc v případech zapomenutých a komplexních krizí.
Danish[da]
Kommissionen fortsatte også med at yde bistand til afhjælpning af glemte og komplekse krisesituationer.
German[de]
Darüber hinaus gewährte die EU weiterhin Hilfe in vergessenen, komplexen Krisensituationen.
Greek[el]
Η Επιτροπή εξακολούθησε επίσης να παρέχει βοήθεια σε ξεχασμένες και πολυσύνθετες κρίσιμες καταστάσεις.
English[en]
The Commission also continued to fund assistance in forgotten and complex crises situations.
Estonian[et]
Komisjon jätkas rahalise abi andmist ka unustatud ja muudele keerulistele kriisipiirkondadele.
Finnish[fi]
Komissio jatkoi rahoitusavun antamista myös unohdetuille ja muille vaikeille kriisikohteille.
French[fr]
De surcroît, la Commission continue d’octroyer des aides dans les situations de crise oubliées et complexes.
Hungarian[hu]
A Bizottság folytatta a feledésbe merült vagy összetett válsághelyzetek támogatásának finanszírozását is.
Italian[it]
La Commissione ha inoltre continuato a fornire assistenza in situazioni di crisi complesse e dimenticate.
Lithuanian[lt]
Komisija taip pat toliau teikė paramą užmirštų ir sudėtingų krizių sritims.
Latvian[lv]
Komisija turpināja finansēt atbalstu aizmirstajās krīzēs un sarežģītās krīzes situācijās.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni ssoktat tiffinanzja l-għajnuna f’sitwazzjonijiet ta’ kriżi minsija u kumplessi.
Dutch[nl]
De Commissie heeft ook verdere financiële steun verleend in vergeten en complexe crisissituaties.
Polish[pl]
Poza tym Komisja w dalszym ciągu udzielała pomocy w zapomnianych i złożonych sytuacjach kryzysowych.
Portuguese[pt]
A Comissão também continuou a conceder assistência no que respeita a situações de crise esquecidas e complexas.
Slovak[sk]
Komisia pokračovala aj vo financovaní zabudnutých a zložitých kríz.
Slovenian[sl]
Komisija je tudi nadaljevala s financiranjem pomoči za pozabljene in zapletene krizne razmere.
Swedish[sv]
Kommissionen fortsatte även att ge stöd till de glömda och komplicerade krissituationerna.