Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Проучването изчислява процента остатъчни грешки на 2,81 %, което е над нивото на същественост от 2 %, установено от Комисията.
Czech[cs]
Studie odhaduje míru zbytkových chyb na 2,81 %, tj. nad 2 % prahem významnosti (materiality) stanoveným Komisí.
Danish[da]
I undersøgelsen anslås det, at restfejlfrekvensen er 2,81 %, dvs. over den væsentlighedstærskel på 2 %, som Kommissionen har fastsat.
German[de]
Auf der Grundlage dieser Analyse wird die Restfehlerquote auf 2,81 % geschätzt, d. h., sie liegt über der von der Kommission festgelegten Wesentlichkeitsschwelle von 2 %.
Greek[el]
Σύμφωνα με τη μελέτη, το εναπομένον ποσοστό σφάλματος εκτιμάται σε 2,81 %, δηλαδή άνω του ορίου σημαντικότητας του 2 % που είχε θέσει η Επιτροπή.
English[en]
The study estimates the RER at 2,81 %, i.e. above the 2 % materiality level set by the Commission.
Spanish[es]
Según el estudio, el PER se sitúa en el 2,81 %, es decir, por encima del umbral de materialidad del 2 % fijado por la Comisión.
Estonian[et]
Uuringu järgi on allesjäänud veamäär 2,81 %, mis ületab komisjoni seatud olulisuse läve (2 %).
Finnish[fi]
Selvityksessä arvioidaan jäännösvirhetasoksi 2,81 prosenttia, eli se ylittää komission asettaman kahden prosentin olennaisuustason.
French[fr]
Dans l’étude, le TER est estimé à 2,81 %, c’est-à-dire un taux supérieur au seuil de signification de 2 % fixé par la Commission.
Croatian[hr]
U studiji je stopa preostale pogreške procijenjena na 2,81 %, što znači da prelazi razinu značajnosti od 2 % koju je odredila Komisija.
Hungarian[hu]
A vizsgálat becslése szerint a fennmaradó hibaarány 2,81 %, vagyis átlépi a Bizottság által meghatározott 2 %-os lényegességi küszöböt.
Italian[it]
Lo studio stima il TER al 2,81 %, ossia al di sopra della soglia di rilevanza del 2 % stabilita dalla Commissione.
Lithuanian[lt]
Tyrimo metu įvertinta, kad LKL yra 2,81 %, t. y. didesnis už Komisijos nustatytą 2 % reikšmingumo ribą.
Latvian[lv]
Saskaņā ar izpētes aplēsi atlikušais kļūdu īpatsvars ir 2,81 %, t. i., lielāks par Komisijas noteikto 2 % būtiskuma slieksni.
Maltese[mt]
L-istudju jistma li r-RER tinsab f'livell ta' 2,81 %, jiġifieri ogħla mil-livell ta' materjalità ta' 2 % ssettjat mill-Kummissjoni.
Dutch[nl]
Volgens de studie ligt het RFP naar schatting op 2,81 %, dus boven de door de Commissie vastgestelde materialiteitsdrempel van 2 %.
Polish[pl]
Pokazują one, że szacowany poziom błędu resztowego wynosi 2,81 %, co oznacza, że przekracza on próg istotności 2 % wyznaczony przez Komisję.
Portuguese[pt]
O estudo estima que a TER se situe nos 2,81 %, ou seja, acima do nível de materialidade de 2 % estabelecido pela Comissão.
Romanian[ro]
Acest studiu estimează că rata de eroare reziduală se situează la 2,81 %, adică peste pragul de semnificație de 2 % stabilit de Comisie.
Slovak[sk]
V štúdii sa RER odhaduje na 2,81 %, t. j. nad 2 % prahom významnosti stanoveným Komisiou.
Slovenian[sl]
V študiji je stopnja preostale napake ocenjena na 2,81 %, torej je nad 2-odstotno stopnjo pomembnosti, ki jo je določila Komisija.
Swedish[sv]
Den kvarstående felprocenten uppskattas i undersökningen till 2,81 %, dvs. över den väsentlighetsgräns på 2 % som kommissionen har fastställt.