Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
باترسيا ، خلفية كالبناء
Bulgarian[bg]
Патриция, имаш гръб на зидар.
Bosnian[bs]
Patricia, ti imaš zidarska leđa.
Czech[cs]
Má jen široká záda. Patricie, máš záda jak dělník.
English[en]
Patricia, you have a bricklayer's back.
Esperanto[eo]
Patricia, vi havas la dorson de masonisto.
Spanish[es]
Patricia, tienes la espalda de un albañil.
Estonian[et]
Patricia, sul on müüriladuja selg.
Hebrew[he]
יש לה אחוריים רחבים. פטרישה, יש לך גב של בנאי.
Croatian[hr]
Patricia, ti imaš zidarska leđa.
Hungarian[hu]
Patricia, olyan kőműves hátad van.
Japanese[ja]
パトリシア あなた の 背中 レンガ 職人 みたい よ
Dutch[nl]
je hebt de rug van'n metselaar.
Polish[pl]
Patricia, masz plecy jak murarz.
Portuguese[pt]
Patricia, tens as costas de um pedreiro.
Romanian[ro]
Patricia, ai un fund de zidar.
Russian[ru]
Патриция, у тебя спина каменщика.
Serbian[sr]
Patricia, ti imaš zidarska leđa.
Swedish[sv]
Patricia, har en bak som en murare.