Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Tyto změny byly přijaty Komisí i Radou.
Danish[da]
Disse ændringer er blevet godkendt af både Kommissionen og Rådet.
German[de]
Diese Änderungen haben Rat und Kommission gutgeheißen.
Greek[el]
Τις αλλαγές αυτές αποδέχονται τόσο η Επιτροπή όσο και το Συμβούλιο.
English[en]
These changes are accepted by both the Commission and the Council
Spanish[es]
Tanto la Comisión como el Consejo han aceptado estas modificaciones.
Estonian[et]
Nii nõukogu kui komisjon nõustuvad muudatustega.
Finnish[fi]
Sekä komissio että neuvosto hyväksyvät nämä muutokset.
French[fr]
Ces changements sont acceptés tant par la Commission que par le Conseil.
Hungarian[hu]
Ezeket a változtatásokat a Bizottság és a Tanács egyaránt elfogadta.
Italian[it]
Tali modifiche sono accettate sia dalla Commissione sia dal Consiglio.
Lithuanian[lt]
Šiems pakeitimams pritarė Komisija ir Taryba.
Latvian[lv]
Šīs izmaiņas ir pieņēmusi gan Komisija, gan Padome.
Maltese[mt]
Dawn il-bidliet kienu aċċettati kemm mill-Kummissjoni kif ukoll mill-Kunsill.
Dutch[nl]
Deze veranderingen zijn zowel voor de Commissie als voor de Raad aanvaardbaar.
Polish[pl]
Zmiany te zostały zaakceptowane przez Komisję i Radę.
Portuguese[pt]
Estas alterações são aceites tanto pela Comissão como pelo Conselho.
Slovak[sk]
Komisia a Rada prijali tieto zmeny.
Slovenian[sl]
Komisija in Svet sta oba pristala na te spremembe.