Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Several partners and staff involved in coordination in those contexts also noted that having dedicated cluster roles reduced perceived or actual conflicts of interest between representing UNHCR and representing cluster needs.
Spanish[es]
Varios asociados y funcionarios que participaban en labores de coordinación en esos contextos también señalaron que el nombramiento de coordinadores específicos para los grupos temáticos había reducido los conflictos de intereses percibidos o reales a la hora de representar al ACNUR o a los grupos temáticos.
French[fr]
Plusieurs partenaires et membres du personnel participant à la coordination dans ces contextes ont également fait observer que l’attribution de rôles précis dans les groupes permettait de réduire les conflits d’intérêts perçus ou réels (représenter le HCR ou les besoins du groupe sectoriel).
Russian[ru]
Несколько партнеров и сотрудников, занимавшихся вопросами координации в этих ситуациях, также отметили, что разграничение функций внутри кластера способствовало уменьшению случаев кажущегося или фактического конфликта интересов между представлением УВКБ и представлением потребностей кластеров.
Chinese[zh]
在那些个案中参与了协调工作的一些伙伴和工作人员也指出,有了专职群组协调员后,减少了代表难民署和代表群组需求之间在人们眼中的利益冲突或实际的利益冲突。