Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Jedná se o fázi instalace nových systémů v širokém měřítku a obecného zavádění souvisejících funkcí.
Danish[da]
Dette er fasen med installation i stor målestok af de nye systemer og generel gennemførelse af de funktioner, der er knyttet dertil.
German[de]
In dieser Etappe geht es um die in großem Maßstab erfolgende Installierung der neuen Systeme und der allgemeinen Umsetzung der damit verbundenen Funktionalität.
Greek[el]
Πρόκειται για τη φάση εγκατάστασης των νέων συστημάτων σε μεγάλη κλίμακα και τη γενικευμένη εφαρμογή των συναφών λειτουργιών.
English[en]
This is the phase for the large-scale installation of the new systems and the widespread implementation of the related functions.
Spanish[es]
Esta es la fase de instalación a gran escala de los nuevos sistemas y de puesta en práctica generalizada de las funcionalidades ligadas a ellos.
Estonian[et]
Tegemist on etapiga, mille käigus toimub uute süsteemide laialdane paigaldamine ning selle süsteemi funktsioonide üldine rakendamine.
Finnish[fi]
Tässä vaiheessa toteutetaan uusien järjestelmien asentaminen laajassa mittakaavassa sekä niihin liittyvien toimintojen toteuttaminen yleisesti.
French[fr]
Il s’agit de la phase d’installation à large échelle des nouveaux systèmes et la mise en œuvre généralisée des fonctionnalités qui y sont associées.
Italian[it]
Si tratta della fase di installazione su larga scala dei nuovi sistemi e della realizzazione generalizzata delle funzionalità ad essi associate.
Lithuanian[lt]
Šiuo etapu bus plačiai diegiamos naujos sistemos ir visur įgyvendinamos su jomis susijusios naujos funkcijos.
Latvian[lv]
Tā ir plaša spektra jaunu sistēmu iekārtošanas fāze un ar tām saistītās funkcionalitātes vispārēja īstenošana.
Dutch[nl]
Deze fase omvat de installatie op grote schaal van nieuwe systemen en algemene invoering van de daarmee verbonden functionaliteiten.
Polish[pl]
Chodzi o fazę instalacji na wielką skalę nowych systemów i powszechnego wprowadzenia związanych z nimi zasad działania.
Portuguese[pt]
Trata-se da fase de instalação dos novos sistemas em grande escala e da aplicação generalizada das funcionalidades que lhe estão associadas.
Slovak[sk]
Ide o fázu rozsiahleho zavedenia nových systémov a o komplexného zavedenia funkcií, ktoré sú s nimi spojené.
Slovenian[sl]
Gre za fazo obširne namestitve novih sistemov in posplošeno izvedbo povezanih funkcionalnosti.
Swedish[sv]
I det här steget installeras systemen i stor skala och utrustas med sina funktioner.